Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

type of blenny

  • 1 baboso

    adj.
    1 slimy.
    2 dribbly, slobbery, slavering.
    m.
    1 dunce, dope, dumb person, silly person.
    2 driveler, slaverer, driveller.
    * * *
    1 (adulto, animal) slobbering, slavering; (niño) dribbling, dribbly
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (joven) kid
    mira cómo fuman, y no son más que unos babosos look at them smoking, and they're no more than kids
    * * *
    baboso, -a
    1. ADJ
    1) (=con baba) [adulto] drooling, slobbering; [niño] dribbling; [perro] slobbering; [caracol] slimy
    2) [persona] (=sentimental) slushy; (=sensiblero) mushy, foolishly sentimental; (=adulador) fawning, snivelling; (=sucio) dirty
    3) LAm (=tonto) silly
    4) CAm * rotten *, caddish *
    2.
    SM / F Méx, CAm fool, idiot; pey drip *
    babosa
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    1) ( con babas) slimy
    2) (AmL fam) ( estúpido)
    a) < persona> dim (colloq)
    b) <libro/espectáculo> ridiculous
    3) (CS fam & pey) ( pegajoso) < persona> lovey-dovey (colloq & pej)

    estar baboso con or por alguien — to be besotted with somebody

    II
    - sa masculino, femenino (AmL fam) ( tonto) dimwit (colloq)
    * * *
    = slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], creep.
    Ex. The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.
    Ex. The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
    * * *
    I
    - sa adjetivo
    1) ( con babas) slimy
    2) (AmL fam) ( estúpido)
    a) < persona> dim (colloq)
    b) <libro/espectáculo> ridiculous
    3) (CS fam & pey) ( pegajoso) < persona> lovey-dovey (colloq & pej)

    estar baboso con or por alguien — to be besotted with somebody

    II
    - sa masculino, femenino (AmL fam) ( tonto) dimwit (colloq)
    * * *
    = slimy [slimier -comp., slimiest -sup.], creep.

    Ex: The only real hazard in rock-pooling is a bad fall off a slimy rock, so make sure you wear suitable footwear.

    Ex: The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.

    * * *
    baboso1 -sa
    A (con babas) slimy
    B (CS fam pey) (pegajoso) lovey-dovey ( colloq pej) estar baboso CON or POR algn to be besotted WITH sb
    1 ‹persona› stupid, dim ( colloq)
    2 ‹libro/espectáculo› ridiculous
    baboso2 -sa
    masculine, feminine
    A ( AmL fam) (tonto) dimwit ( colloq)
    B ( RPl fam) (mala persona) rat ( colloq), creep ( colloq)
    C
    * * *

    baboso
    ◊ -sa adjetivo

    1 ( con babas) slimy
    2 (AmL fam) ( estúpido) ‹ persona dim (colloq);
    libro/espectáculo ridiculous
    ■ sustantivo masculino, femenino (AmL fam) ( tonto) dimwit (colloq)
    baboso,-a
    I adjetivo & m,f fam
    1 (pelotillero, adulador) slimy
    2 (simple) fool, dim
    II adjetivo & m pey (sobón) groper
    ' baboso' also found in these entries:
    Spanish:
    babosa
    English:
    slimy
    - sloppy
    * * *
    baboso, -a
    adj
    1. [niño] dribbling;
    [adulto] slobbering
    2. [animal] slobbering
    3. Fam [despreciable] slimy
    4. Am Fam [tonto] daft, stupid
    nm,f
    Fam
    1. [persona despreciable] creep
    2. Am [tonto] twit, idiot
    * * *
    L.Am. fam
    I adj stupid
    II m, babosa f idiot
    * * *
    baboso, -sa adj
    1) : drooling, slobbering
    2) : slimy
    3) CA, Mex fam : silly, dumb

    Spanish-English dictionary > baboso

  • 2 vieja

    f.
    1 old person.
    2 mi viejo, my dad.
    3 old woman.
    4 mother.
    * * *
    1. f., (m. - viejo) 2. f., (m. - viejo)
    * * *
    SF
    1) (=anciana) old woman
    2) *

    la vieja(=madre) my mum *; (=esposa) my old woman *

    3) ( Cono Sur) (=petardo) cracker, squib
    4) (Méx) [de cigarro] cigar stub
    * * *
    femenino (Col, Méx, Ven fam) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl); ver tb viejo II
    * * *
    ----
    * cuento de viejas, superstición = old wives' tale.
    * vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.
    * vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.
    * vieja gruñona = grumpy old woman.
    * vieja malvada = evil old woman.
    * * *
    femenino (Col, Méx, Ven fam) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl); ver tb viejo II
    * * *
    * cuento de viejas, superstición = old wives' tale.
    * vieja bruja = crone, evil old woman, harridan, old hag, hag, old bag, old crone, old bat.
    * vieja fea = old hag, old bag, old crone, old bat.
    * vieja gruñona = grumpy old woman.
    * vieja malvada = evil old woman.
    * * *
    A (pez — del Mediterráneo, Atlántico norte) type of sea bream; (— del Mediterráneo) blenny; (— de aguas tropicales) globefish, puffer
    B (Col, Méx, Ven fam) (mujer) girl, woman
    C ( Ven) ( Jueg) tic-tac-toe ( AmE), noughts and crosses ( BrE)
    D ( Chi) (buscapiés) firecracker
    * * *

    vieja sustantivo femenino (Col, Méx, Ven fam) ( mujer) broad (AmE sl), bird (BrE sl);
    ver tb viejo sustantivo masculino, femenino
    viejo,-a
    I adjetivo old
    una vieja iglesia, an old church
    II sustantivo masculino y femenino old person
    (hombre) old man
    fam (padre) dad
    (mujer) old woman
    fam (madre) mum, US mom
    fam (los padres) los viejos, the parents o folks
    ' vieja' also found in these entries:
    Spanish:
    abrigar
    - cacatúa
    - enfriar
    - recuerdo
    - reemplazar
    - trasto
    - viejo
    - puro
    English:
    biddy
    - chuck away
    - chuck out
    - disintegrate
    - has-been
    - rot away
    - strip off
    - venue
    - woman
    - broad
    - get
    - make
    - rambling
    * * *
    vieja nf
    1. [pescado] [de las Canarias] parrotfish;
    [con tentáculos] blenny
    2. Col, Méx, Ven Fam [mujer, chica] woman, Br bird
    * * *
    f old woman
    * * *
    vieja n old woman [pl. women]

    Spanish-English dictionary > vieja

См. также в других словарях:

  • Type D escort ship — No.2 on 26 February 1944 at Tokyo Bay Class overview Name: No.2 class escort ship …   Wikipedia

  • Tentacled blenny — The tentacled blenny, Parablennius tentacularis , is a type of fish. It is most commonly found in the Mediterranean Sea and the east Atlantic near the coast of Spain.ee also*Blennioidei …   Wikipedia

  • List of marine aquarium fish species — The following list of marine aquarium fish species commonly available in the aquarium trade is not a completely comprehensive list; certain rare specimens may sometimes be available commercially yet not be listed here. A brief section on each,… …   Wikipedia

  • mimicry — /mim ik ree/, n., pl. mimicries. 1. the act, practice, or art of mimicking. 2. Biol. the close external resemblance of an organism, the mimic, to some different organism, the model, such that the mimic benefits from the mistaken identity, as… …   Universalium

  • perciform — ▪ fish order Introduction       any member of the order Perciformes, a group of bony fishes with more than 6,000 species placed in about 150 families. The order is the largest group of fishes in the world today. Perciform fishes occur in… …   Universalium

  • Coastal fish — Schooling threadfin, a coastal species Coastal fish, also called offshore fish or neritic fish, are fish that inhabit the sea between the shoreline and the edge of the continental shelf. Since the continental shelf is usually less than 200 metres …   Wikipedia

  • Meiacanthus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii …   Wikipedia

  • Mimicry — For other uses, see Mimic (disambiguation). Plate from Henry Walter Bates (1862) illustrating Batesian mimicry between Dismorphia species (top row, third row) and various Ithomiini (Nymphalidae, second row, bottom row) In …   Wikipedia

  • Blenniidae — noun a family of fish including: combtooth blennies • Syn: ↑family Blenniidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Blennioidea, ↑suborder Blennioidea • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Parasitoid — SEM image of endoparasitoid ciliates of the genus Collinia, which can cause mass mortality in affected krill populations A parasitoid is an organism that spends a significant portion of its life history attached to or within a single host… …   Wikipedia

  • Aggressive mimicry — The Humpback anglerfish uses a modified dorsal spine as a bioluminescent fishing rod to capture prey. Aggressive mimicry is a form of mimicry where predators, parasites or parasitoids share similar signals with a harmless model, allowing them to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»